(no subject)

[x-quebecois.livejournal.com]

Bonjour, my friends. There is no easy way to say this, and so I think I will try to keep it very simple. I am leaving tonight and returning to France. I do not know how long I will stay there, but I do not think I will return to New York soon. I have filed the paperwork for a formal leave of absence and I have made sure all of my cases are finished. The paperwork is on your desk, Bishop. My case files and write-ups are on the flash drive on my desk. I will keep my mobile from the school, in case anyone needs to reach me or track me. Everyone at the agency has my alternate contact information. If you should need me, you have only to call.

Until I see you again. Au revoir.